人民头条网·游戏

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

发布时间: 热度: 102℃ 

原标题:这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

原标题:这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

不管看不看电子竞技,上周六你的微博或朋友圈一定被“iG牛逼”刷屏了。

Chinese eSports club Invictus Gaming (iG) claimed Chinese mainland's first world championship in League of Legends (LOL) after beating European team Fnatic 3-0 in Inchon, South Korea on Saturday.

上周六,在韩国仁川进行的英雄联盟(League of Legends)S8比赛决赛中,来自中国的电竞战队Invictus Gaming(iG)击败了来自欧洲的Fnatic战队,代表中国大陆赢得了首个世界冠军。

The Chinese mainland teams, including iG, have been pursuing the championship for eight years. After 8 years, China becomes No. 1.

8年间,包括iG在内的所有中国大陆队伍都在为冠军不懈努力着。8年之后,这个梦想终于成为了现实。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

不太了解电竞的人可能不太清楚iG夺冠的意义,但是这个事情到底有多火呢?iG夺冠之后,微博热搜又出现了一段时间的瘫痪,之前只有顶级流量的明星爱豆结婚宣布恋情,才会让微博热搜瘫痪。

而iG的老板王思聪,更是连续4天霸占热搜榜了!虽然王思聪是个永远不缺话题和流量的男人,但与之前带着“流水的”网红女友上热搜不同。王思聪这次上热搜,不仅承包了大家的笑点,还带来了钱!

S8决赛在韩国仁川举行,11月的韩国,气温已经相当低了,亲临现场看比赛的王思聪也受不住天气寒冷,发了一条朋友圈高价收暖宝宝。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

见到了自己的应援牌还举着合影了(ig wxz是王思聪打职业的名字)。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

谁能想到这只是他上热搜承包笑点的第一步呢?看比赛当然也会饿了,王校长又吃了个热狗补充了一下热量,但估计他本人也没有想到,自己吃个热狗都有这么高的热度。

首先,表情包一个接一个停不下来。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

见过大风大浪的王思聪也受不了了,亲自发微博说,你们别发我吃热狗的照片了!

点击图片可放大

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

但是大家怎么会轻易放弃这个机会呢!纷纷私信漫画家@大绵羊BOBO,求一个Q版王思聪吃热狗。这个Q版更是被王思聪本人翻牌了。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

此后,网友们又发挥了自己的想象力和才能,出现了各种版本的王思聪吃热狗。

美术生的素描版

↓↓↓

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

Q版的衍生版

↓↓↓

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

动手大大的手办版

↓↓↓

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

各种周边↓↓↓

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

甚至吃鸡地图里面都出现了王思聪吃热狗!(你们是魔鬼吗?)

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

再说,iG代表中国夺冠,本来是件值得恭喜的事情,玩家和粉丝都在等待游戏官方的庆祝活动,,但是官方却一直“按兵不动”。身为老板的王思聪看不下去了,发微博开始庆祝活动,第一波先抽113个人,每个人送1万人民币!!!注意这还只是第一波活动啊!一共有4波!毕竟老板家里真的有矿不差这些钱。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

周六不知道iG的你,看着刷屏可能是这样的。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

看到这个抽奖的你,可能立马化身iG粉丝(我要有一万块钱了)!

现在微博转发抽奖成风,你知道转发抽奖之类的词用英语怎么说吗?

首先,在英语中,我们用“forward”这个词来表示“转发”的意思。原本,“forward”表示的是“send (a letter, etc) to a new address(将信件等投递到新地址;转递)”的意思。不过现在由于互联网等通讯方式的普及,我们就用“forward”的这个意思来表示“转发”了。如果大家将手机的系统语言设置成English的话,在短消息里也会看到“forward”哦。

其他英文单词也有转发的意思喔:retransmission; transmit; repeat; relay; repost; retweet;

那抽奖用英文怎么说呢?

1. draw a lottery or raffle; lottery draw

2. lottery ticket 彩票;奖券

3. welfare lottery 福利彩票

What would you do if you won the lottery ?

如果你赢了抽奖,你会做什么?

They tried to hype up their goods by the lottery.

他们试图以抽奖的方式刺激销售。

继“信小呆”之后,昨天天猫锦鲤也出现了。你知道这种幸运怎么用英语表达吗?

1. lucky charm 幸运物;幸运符

2. lucky symbol 幸运符号;幸运象征

3. mascot 吉祥物

很多人说电竞不是玩物丧志吗?不就是一群游戏打的好一点的网瘾少年吗?别再戴着这样的有色眼镜看电竞啦。今年8月份的雅加达亚运会就将电竞纳入表演项目中了,中国队更是获得了两金一银的好成绩。这次iG夺得世界总冠军,共青团中央都发微博祝贺了!

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

真的有很多很优秀也很努力(也很帅)的电竞选手,日复一日地坚持训练,最终取得了成绩。

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

IG JackeyLove

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

这估计是王思聪这辈子最后悔的事!校长:我先抽个113万压压惊!

WE Xiye & Mystic

最后再跟大家讲一点电竞相关的英语表达哦。

1. iG - Invictus Gaming

Invictus的中文意思是不可征服,打不倒的勇者。

2. e-sports 电子竞技

iG have recently competed in the World E-Sports Games league in South Korea.

iG最近参加了于韩国举行的世界电子竞技联赛。

3. LOL 英雄联盟

LOL是League of Legends的缩写,中文意思的英雄联盟游戏。

4. LPL 英雄联盟职业联赛中国赛区

LPL全称为LOL Pro League,指的是英雄联盟职业联赛中国赛区。

5. e-sports tournament 电子竞技比赛

6. e-sports player 电竞选手

7. Electronic Sport World Cup 电子竞技世界杯

相关文章Related
查看更多热门新闻